Where should you stay in Tokyo? Choosing a hotel location that doesn’t match your itinerary or travel style could be a huge …